The hotel is located a bit outside the city centre, but the metro is about 400m away. It runs 24/7 and will take you to Kongens Nyhavn in 10 minutes.
My room at least had a view straight into a "backyard" with a lot of apartments being able to look in. So dressing and undressing is a bathroom activity, depending on your modesty. Some light curtains wouldn't be a bad idea. It was clean and free of dust and old hair in the shower.
Speaking of shower. Bring your own shampoo and shower gel. The one included reminds me of dish soap.
You probably don't go to Copenhagen to watch TV, and that's probably a good thing because all you get are the two main Danish ones.
Breakfast was a tad boring.