Se alle overnattingssteder

May De Ville Lakeside Hotel

Overnattingssted med 5.0 stjerner
Hotell i luksuriøs stil i nærheten av Hoan Kiem-sjøen, med et spa med full service og kort avstand til konferansesenteret

Velg datoer for å se priser

månedene som vises akkurat nå, er January 2025 og February 2025.
januar 2025
februar 2025

Bildegalleri av May De Ville Lakeside Hotel

Innendørsbasseng,utendørsbasseng, bassengparasoller og solsenger
Dobbeltrom – deluxe, utsikt mot innsjø | Utsikt mot innsjø
Takterrasse
Eksteriør
Lobby
VIP Access

Anmeldelser

9,4 av 10 –
Suverent

Populære fasiliteter

  • Bar
  • Flyplasstransport
  • Basseng
  • Spa
  • Treningsstudio
  • Døgnåpen resepsjon
Hovedfasiliteter
  • Daglig rengjøring
  • Restaurant og bar/lounge
  • Spa med full service
  • Innendørsbasseng og utendørsbasseng
  • Takterrasse
  • Frokost
  • Treningssenter
  • Badstue
  • Bassengbar
  • Romservice (døgnet rundt)
  • Kaffebar/kafé
  • Møterom
Føl deg som hjemme
  • Privat bad
  • Separat badekar og dusj
  • TV
  • Daglig rengjøring
  • Klesvaskfasiliteter
  • Blendingsgardiner/gardiner
Prisen er 882 kr
inkludert skatter og avgifter
22. jan.–23. jan.

Romalternativer

Tilgjengelige filtre for rom
Viser 10 av 10 rom

Åpne alle bildene av Dobbelt- eller tomannsrom – deluxe

Dobbelt- eller tomannsrom – deluxe | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbelt- eller tomannsrom – deluxe

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
Badekåper
  • 20 m²
  • Plass til 2 personer
  • 1 kingsize-seng ELLER 2 lange enkeltsenger

Åpne alle bildene av Familierom, byutsikt

Familierom, byutsikt | Byutsikt

Familierom, byutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
  • 30 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng og 1 enkeltseng

Åpne alle bildene av Studiosuite – grand, balkong

Studiosuite – grand, balkong | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Studiosuite – grand, balkong

Høydepunkter

Balkong eller terrasse
Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
  • 60 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Dobbeltrom – executive, balkong

Dobbeltrom – executive, balkong | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbeltrom – executive, balkong

Høydepunkter

Balkong
Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
  • 28 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Dobbeltrom – deluxe, byutsikt

Dobbeltrom – deluxe, byutsikt | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbeltrom – deluxe, byutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
Badekåper
  • 25 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 2 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Rom, rom vegg-i-vegg, byutsikt

Rom, rom vegg-i-vegg, byutsikt | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Rom, rom vegg-i-vegg, byutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
  • 80 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng og 2 enkeltsenger

Åpne alle bildene av Dobbeltrom – deluxe, utsikt mot innsjø

Dobbeltrom – deluxe, utsikt mot innsjø | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbeltrom – deluxe, utsikt mot innsjø

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
Badekåper
  • 25 m²
  • Utsikt mot innsjøen
  • Plass til 2 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Dobbeltrom – premier, byutsikt

Dobbeltrom – premier, byutsikt | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbeltrom – premier, byutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
  • 28 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Studiosuite, terrasse

Studiosuite, terrasse | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Studiosuite, terrasse

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
Babysenger (inkludert)
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
  • 35 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Åpne alle bildene av Dobbelt- eller tomannsrom – superior, ingen vinduer

Dobbelt- eller tomannsrom – superior, ingen vinduer | Allergitestet sengetøy, minibar, safe på rommet og skrivebord

Dobbelt- eller tomannsrom – superior, ingen vinduer

Høydepunkter

Lydisolert
Klimaanlegg
HD-TV
Hypoallergenisk sengetøy
Pusset opp i 2023
Blendingsgardiner
Hårføner
Badekåper
  • 18 m²
  • Plass til 2 personer
  • 1 kingsize-seng ELLER 2 lange enkeltsenger

Lignende overnattingssteder

Serverer lunsj, middag og happy hour

Victor Metropolis Hotel & Rooftop Bar

Frokost inkludert
Spa
Flyplasstransport
Wi-fi inkludert
9.2 av 10, Fantastisk, (594)
Prisen er 1 021 kr
inkludert skatter og avgifter
22. jan.–23. jan.
Victor Metropolis Hotel & Rooftop Bar
Mod logo
Logg på for å se aktuelle rabatter og fordeler. Jo mer du reiser, jo flere fordeler får du!
Logg påRegistrer deg gratis

Om området

Kart
43 Gia Ngu, Hoan Kiem, Hanoi

Hva som finnes i nærheten

  • Hanoi gamleby nattlige marked - 2 min gange
  • Thang Long vanndukketeater - 3 min gange
  • Hoan Kiem-sjøen - 4 min gange
  • O Quan Chuong - 8 min gange
  • Sankt Josefs katedral i Hanoi - 10 min gange

Transport

  • Hanoi (HAN-Noi Bai internasjonale flyplass) – 23 min. med bil
  • Hanoi Gia Lâm stasjon - 5 med bil
  • Hanoi Long Biên stasjon - 12 min gange
  • Hanoi jernbanestasjon - 21 min gange
  • Flyplasstransport (mot betaling)
  • Transport rundt i området (mot betalin)
  • Transport til togstasjonen (mot betaling)
  • Transport fra togstasjonen (mot betaling)
  • Transport til cruiseskipterminalen (mot betaling)
  • Transport til kjøpesenteret (mot betaling)

Restauranter

  • ‪Quán Bia Minh - ‬1 min gange
  • ‪Phở Sướng - ‬1 min gange
  • ‪Quán Ốc Vi Sài Gòn - ‬1 min gange
  • ‪Mỳ Vằn Thắn Đinh Liệt - ‬1 min gange
  • ‪Sâm Cây Si - Bún Cá - ‬2 min gange

Om dette overnattingsstedet

May De Ville Lakeside Hotel

May De Ville Lakeside Hotel har en takterrasse og ligger like i nærheten av Hanoi gamleby nattlige marked. Spaavdelingen tilbyr gjestene både dypvevsmassasje, kroppsinnpakninger og ansiktsbehandlinger, og du får vietnamesiske retter på May de Ville, som serverer frokost, lunsj og middag. Andre høydepunkter på dette hotellet i luksuriøs stil er blant annet et innendørsbasseng, et utendørsbasseng og en bassengbar.

Språk som snakkes

Engelsk, japansk, koreansk, spansk, vietnamesisk

Overblikk

DONE

Hotellets størrelse

    • 112 rom
    • Består av 12 etasjer
DONE

Ankomst/avreise

    • Innsjekkingen er fra kl. 14.00 til når som helst
    • Hurtigutsjekking tilgjengelig
    • Tidlig innsjekking avhenger av tilgjengelighet
    • Aldersgrense for innsjekking: 18 år
    • Utsjekking kl. 12.00
    • Sen utsjekking avhenger av tilgjengelighet
DONE

Spesielle innsjekkingsinstruksjoner

    • Dette overnattingsstedet tilbyr transport fra cruiseterminalen, flyplassen og togstasjonen (betaling kan kreves). For å avtale henting må gjestene kontakte overnattingsstedet 72 timer før ankomst ved bruk av kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen
    • En resepsjonist vil ta imot gjestene ved ankomst
DONE

Påkrevd ved innsjekking

    • Kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kreves for utilsiktede utgifter
    • Myndighetsutstedt ID-kort med foto kan være påkrevd
    • Laveste alder for innsjekking er 18
DONE

Kjæledyr

    • Ingen kjæledyr eller servicedyr er tillatt
WIFI

Internett

    • Wi-fi og kablet internett i fellesområdene er inkludert
    • Wi-fi (hastighet: 250+ mbps (for 3-5 personer eller opptil 10 enheter)) og kablet internett på rommene er inkludert
LOCAL_PARKING

Parkering

    • Motorsykkelparkering kun på stedet
DONE

Transport fra/til flyplassen

    • Flyplasstransport døgnet rundt*
    • Skytteltransport mellom overnattingsstedet og togstasjonen*
    • Transport til og fra cruiseterminal*
DONE

Utenfor overnattingsstedet

    • Transport i området innenfor 2 kilometer*
    • Transport til og fra kjøpesenter*
DONE

Annen informasjon

    • Egne røykeområder (bøter pålegges)

Overnattingsstedets fasiliteter

Mat og drikke

  • Frokostbuffé (mot betaling) hver dag fra kl. 06.30 til kl. 10.00
  • Restaurant
  • Bar/lounge
  • Bassengbar
  • Kaffebar/kafé
  • Kaffe/te i fellesområdet
  • Privat matservering
  • Mottakelse hver dag (inkludert)
  • Romservice døgnet rundt
  • Snackbar/delikatesseforretning

Reise med barn

  • Stikkontaktbeskytter
  • Inngjerdet basseng

Ting å gjøre

  • Biljard
  • Vingårdomvisning i nærheten

Forretningsfasiliteter

  • Møterom
  • Konferanseselokaler (60 kvadratmeter)

Tjenester

  • Døgnåpen resepsjon
  • Concierge-tjenester
  • Tur-/billettassistanse
  • Limousin-/privatbiltjenester
  • Bilutleie på stedet
  • Renseri-/vaskeritjenester
  • Aviser i lobbyen (inkludert)
  • Bagasjeoppbevaring
  • Flerspråklig personale
  • Hotelltjener/pikkolo
  • Solsenger
  • Bassengparasoller
  • Romantiske pakker

Fasiliteter

  • 1 bygning
  • Bygget i 2010
  • Minibank/banktjenester
  • Safe i resepsjonen
  • Takterrasse
  • Treningssenter
  • Utendørsbasseng
  • Innendørsbasseng
  • Spa med full service
  • Badstue
  • Oppbevaringsskap
  • Lobby
  • Område for utendørs underholdning
  • Art deco-stil

Tilgjengelighetstilpasninger

  • Heis
  • Bredde på heisdør (cm): 102
  • Tilgjengelighetstilpasset resepsjon
  • Høyde på rullestovennlig registreringsskranke (cm): 102
  • Tilgjengelighetstilpasset spa
  • Tilgjengelighetstilpasset basseng
  • Tilgjengelighetstilpasset treningssenter
  • Tilgjengelighetstilpasset restaurant
  • Tilgjengelighetstilpasset flyplasstransport
  • Tilgjengelighetstilpasset badekar
  • Terskelfrie gulv i fellesområder
  • Hardtregulv i fellesområder
  • Hardtregulv på rommet

Romfasiliteter

Underholdning

  • 32 tommers LCD-TV
  • Kabel-TV

Hjemmekomfort

  • Termostatstyrt klimaanlegg
  • Minibar
  • Vannkoker
  • Badekåper og tøfler
  • Strykejern/-brett (på forespørsel)

Sov godt

  • Allergivennlig sengetøy
  • Blendingsgardiner/gardiner
  • Lydisolering
  • Sengetøy

Fasiliteter

  • Massasje på rommet

Selvpleie og baderom

  • Privat bad
  • Separat badekar og dusj
  • Regndusjhode
  • Toalettartikler (inkludert)
  • Hårføner
  • Håndklær
  • Tannbørste og tannkrem
  • Toalettpapir

Arbeidsutstyr og -fasiliteter

  • Skrivebord
  • Aviser (inkludert)
  • Wi-fi (inkludert) (hastighet på 250+ mbps (for 3-5 personer eller opptil 10 enheter)) og kablet internett (inkludert)
  • Lokale telefonsamtaler (inkludert)

Mat og drikke

  • Champagneservering
  • Flaskevann (inkludert)
  • Te/pulverkaffe inkludert

Mer

  • Daglig rengjøring
  • Safe på rommet

Høydepunkter

Spa

Gjestene kan unne seg en deilig behandling på dette hotellet sitt spa med alle fasiliteter. Tjenester inkluderer blant annet dypvevsmassasje, massasje med varme steiner, idrettsmassasje og thailandsk massasje. Spaet tilbyr en rekke behandlinger, inkludert aromaterapi og refleksologi. Spaet er åpent daglig.

Spisesteder

May de Ville - restaurant spesialiserer seg på vietnamesiske retter og serverer frokost, lunsj og middag. Her kan gjester nyte en vakker utsikt mot bassenget. Happy hour tilbys. Bordreservasjon er påkrevd.

Vilkår og avgifter

Valgfrie tillegg

  • Frokostbuffé er tilgjengelig mot betaling og koster ca. VND 350000 for voksne og VND 350000 for barn
  • Flyplasstransport tilbys mot et tillegg på VND 1200000 per kjøretøy (tur-retur, plass til maks 3 personer)
  • Transport til cruiseskipterminalen, henting på togstasjonen og transport til togstasjonen tilbys mot et tillegg
  • Transport til nærliggende områder og transport til kjøpesenter tilbys mot et tillegg
  • Tidlig innsjekking kan avtales mot et tillegg (med forbehold om tilgjengelighet)
  • Sen utsjekking kan avtales mot et tillegg (med forbehold om tilgjengelighet)

Barn og ekstrasenger

  • Uttrekkbare senger er tilgjengelig mot et tillegg på 1000000.0 VND per natt

Basseng, spa og treningsrom (hvis tilgjengelig)

  • Svømmebassenget er tilgjengelig mellom kl. 06.00 og kl. 20.00
  • Spabehandlinger må bestilles på forhånd, noe som kan gjøres ved å kontakte overnattingsstedet før ankomst på telefonnummeret som står oppført i bestillingsbekreftelsen

Vilkår

Dette overnattingsstedet forvaltes av en profesjonell vert, og overnattingsvirksomheten er knyttet til vedkommendes bransje, bedrift eller yrke.
Føl deg trygg med sikkerhetstiltak som brannslukningsapparat, sikkerhetssystem og førstehjelpsskrin på stedet.
På dette overnattingsstedet er gjester av alle legninger og kjønnsidentiteter velkomne (LHBTQ+-vennlig).
Dette overnattingsstedet godtar kredittkort, debetkort og kontanter.

Også kjent som

May Ville Old Quarter
May Ville Old Quarter Hanoi
May Ville Old Quarter Hotel
May Ville Old Quarter Hotel Hanoi
May Ville Hotel
May de Ville Old Quarter
May De Ville Luxury Hotel Spa
May Ville Lakeside Hotel Hanoi
May De Ville Lakeside Hotel Hotel
May De Ville Lakeside Hotel Hanoi
May De Ville Lakeside Hotel Hotel Hanoi

Ofte stilte spørsmål

Tilbyr May De Ville Lakeside Hotel gratis avbestilling og full refusjon?
Ja, May De Ville Lakeside Hotel har fullt refunderbare rom som kan bestilles på nettstedet vårt. Bestiller du et slikt rom, kan du avbestille det inntil et par dager før innsjekking, avhengig av overnattingsstedets avbestillingsregler. Husk å ta en titt på avbestillingsreglene for spesifikke vilkår og betingelser.
Har May De Ville Lakeside Hotel basseng?
Ja, overnattingsstedet har et innendørsbasseng og et utendørsbasseng. Gjestene kan bruke bassenget fra kl. 06.00 til kl. 20.00.
Er det tillatt med kjæledyr på May De Ville Lakeside Hotel?
Kjæledyr og servicedyr er dessverre ikke tillatt.
Tilbyr May De Ville Lakeside Hotel flyplasstransport?
Ja, flyplasstransport er tilgjengelig. Prisen er VND 1200000 per kjøretøy, tur-retur.
Hva er innsjekkings- og utsjekkingstidene på May De Ville Lakeside Hotel?
Innsjekkingen er fra kl. 14.00 til når som helst. Det påløper et gebyr for tidlig innsjekking (avhengig av tilgjengelighet). Du må sjekke ut innen kl. 12.00. Sen utsjekking er mulig mot et gebyr (avhengig av tilgjengelighet). Ekspress-utsjekking er tilgjengelig.
Hva kan man gjøre på May De Ville Lakeside Hotel og i nærheten?
May De Ville Lakeside Hotel tilbyr spa med full service og utendørsbasseng, i tillegg til treningssenter.
Finnes det restauranter på eller i nærheten av May De Ville Lakeside Hotel?
Ja, May de Ville tilbyr vietnamesiske retter og bassengutsikt.
Hvordan er området May De Ville Lakeside Hotel ligger i?
May De Ville Lakeside Hotel ligger ved elven i Gamlebyen, bare 2 minutter til fots fra Hanoi gamleby nattlige marked og 4 minutter til fots fra Hoan Kiem-sjøen.

Anmeldelser av May De Ville Lakeside Hotel

Anmeldelser

9,4

Enestående

9,4/10

Renhold

9,8/10

Personale og service

9,6/10

Fasiliteter

9,2/10

Overnattingsstedets bygg og tilstand

9,2/10

Miljøvennlige løsninger

Anmeldelser

10/10 – Enestående

En perle av et hotel
Nydelig
Erik, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Ett flott hotell midt i gamlebyen
Alt var kjempe bra May tok vare på oss fra vi kom til vi reiste.
Utsikt fra restauranten i 12 etg
Erik, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Superbe hôtel . Le personnel est top !!! La qualité du buffet au restaurant pour le petit déjeuner est magnifique. Le restaurant aussi. Le skybar également. Je recommande ++++
Boulard, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

clara, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

clara, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

clara, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Väldigt bra läge, trevlig personal men lite slitet
Hotellet ligger väldigt bra till om man vill uppleva Hanoi på riktigt. Man ska inte vara rädd för kaoset utan njuta av det. Personalen var serviceminded och trevliga. Hotellet var rent men jag förväntade mig mer av skicket. Hotellet var mer slitet än jag förväntade mig. Vi betalade extra för att få utsikt mot staden men blev väldigt besvikna när vi kunde bara kolla rakt in i ett träd. Vi klagade och kunde byta rum efter en natt vilket var okej.
Yashar, reise på 5 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Great stay
Hotel was located a few steps from the central lake which was perfect in the old city. Staff where both friendly and helpful. Breakfast stood out with a great selection and loved the live music.
Martin, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Ian, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Guillermo, reise på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Excellent location in Hanoi , very welcoming check in by Christine her enthusiasm makes a great start to your stay. Thank you for a lovely stay .
Reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Clean and neat place near Hoan Kiem lake, staff are so kind to assist and coop with me. Hope to stay again if I do come to Hanoi again...
Jungbae, forretningsreise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Resham, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

객실 상태
모든게 만족스러운데 창문이 없었음 다음에는 창문없는 객실은 미리 알려주길바랍니다
Reise med venner på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Ms
大廳服務人員非常友好，我們用grab叫車，她們都會關心司機的狀況，甚至幫忙用越語溝通。房間雖然不大，但整體來說算很不錯了！唯一想建議的是，因為飯店位於老城街，週五到週日似乎有封街的時間，應該可以主動告知房客，避免房客得要在外圍然後走進去。
YUJEN, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Väldigt trevlig personal, vänlig och serviceinriktad.
Sven, forretningsreise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

SANGIL, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Daniel, forretningsreise på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Luxuriös Hotel in Old Quarter
Great hotel with a fantastic view over the city. Nicely located in Old Quarter. Would definitely visit again!
Wlad, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

À refaire
Un petit déjeuner de fou Un service au top Un piscine sur les toits très agréable
Cedric, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Det var en godt hotel med en høj renlighed. Personalet var meget service minded
Thomas, familiereise på 19 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Guy, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Caroline, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Guy, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Selina, reise på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse