ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT

Overnattingssted med 5.0 stjerner
Hotell i luksuriøs stil i nærheten av Gardens by the Bay, med utendørs basseng og kort avstand til et kjøpesenter

Velg datoer for å se priser

månedene som vises akkurat nå, er January 2025 og February 2025.
januar 2025
februar 2025

Bildegalleri av ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT

Utendørsbasseng, bassengparasoller og solsenger
Utendørsbasseng, bassengparasoller og solsenger
1 soverom, sengetøy av topp kvalitet, minibar og safe på rommet
Utendørsbasseng, bassengparasoller og solsenger
Andaz, Suite, 1 kingsize-seng | 1 soverom, sengetøy av topp kvalitet, minibar og safe på rommet

Anmeldelser

9,2 av 10 –

Fantastisk

Populære fasiliteter

  • Røykfritt
  • Flyplasstransport
  • Parkering tilgjengelig
  • Wi-fi inkludert
  • Tilstøtende rom er tilgjengelige
  • Bar

Hovedfasiliteter (12)

  • Daglig rengjøring
  • 3 restauranter og 2 barer/lounger
  • Utendørsbasseng
  • Takterrasse
  • Frokost
  • Treningssenter
  • Ubetjent parkering (mot et tillegg)
  • Barnebasseng
  • Romservice (døgnet rundt)
  • 4 møterom
  • Møterom
  • Henting på flyplassen

For familier (6)

  • Overnatting for barn er inkludert i prisen
  • Baby-/barneseng (inkludert)
  • Barnebasseng
  • Tilstøtende rom
  • Betalingskanaler
  • Hage
Prisen er 3 582 kr
inkludert skatter og avgifter
26. jan.–27. jan.

Romalternativer

Tilgjengelige filtre for rom
Viser 12 av 12 rom

Rom, 2 enkeltsenger

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 38 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger

Rom, 1 kingsize-seng

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 38 m²
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Rom, 2 enkeltsenger (Heritage View)

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 38 m²
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger

Rom – deluxe, 1 kingsize-seng

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng

Rom, 1 kingsize-seng (Heritage View)

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 38 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Rom – deluxe, 2 enkeltsenger, sjøutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 42 m²
  • Delvis sjøutsikt
  • Plass til 3 personer
  • 2 enkeltsenger

Rom – deluxe, 1 kingsize-seng, sjøutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 42 m²
  • Delvis sjøutsikt
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Andaz, Suite, 1 kingsize-seng

Høydepunkter

Separat sitteområde
Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
Spisebord
LED-TV
Blendingsgardiner
  • 114 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng

Rom – deluxe, 1 kingsize-seng, byutsikt, hjørnerom

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 42 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Rom, 1 kingsize-seng, byutsikt

Høydepunkter

Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
Separat soverom
Blendingsgardiner
  • 38 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 3 personer
  • 1 kingsize-seng

Andaz, Suite, 1 kingsize-seng

Høydepunkter

Separat sitteområde
Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
LED-TV
Blendingsgardiner
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
  • 76 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng

Suite, 1 kingsize-seng (Andaz Residence)

Høydepunkter

Separat sitteområde
Lydisolert
Air conditioning
Tilstøtende rom
Babysenger (inkludert)
Spisebord
LED-TV
Sengetøy av førsteklasses kvalitet
  • 76 m²
  • Utsikt mot byen
  • Plass til 4 personer
  • 1 kingsize-seng

Lignende overnattingssteder

Mod logo
Logg på for å se aktuelle rabatter og fordeler. Jo mer du reiser, jo flere fordeler får du!

Om området

Kart
5 Fraser Street, Singapore, 189354

Hva som finnes i nærheten

  • Bugis Street handleområde - 1 min gange
  • Mustafa-senteret - 18 min gange
  • Gardens by the Bay - 3 min kjøring
  • Marinabuktens Sands-kasino - 4 min kjøring
  • Orchard Road - 5 min kjøring

Transport

  • Singapore (XSP-Seletar) – 22 min. med bil
  • Changi flyplass (SIN) – 22 min. med bil
  • Senai internasjonale flyplass (JHB) – 67 min. med bil
  • Batam Batu Besar (BTH-Hang Nadim) – 34,7 km
  • JB Sentral - 24 med bil
  • Bugis stasjon – 2 min. gange
  • Rochor MRT Station – 9 min. gange
  • Jalan Besar Station – 10 min. gange
  • Transport fra flyplassen til hotellet

Restauranter

  • ‪Starbucks - ‬2 min gange
  • ‪Atlas Bar - ‬1 min gange
  • ‪Killiney Kopitiam, Duo Galleria - ‬3 min gange
  • ‪Harrianns Nonya Table - ‬3 min gange
  • ‪Saladstop - ‬3 min gange

Om dette overnattingsstedet

ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT

ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT har en takterrasse og ligger like i nærheten av Bugis Street handleområde. Et treningssenter legger til rette for trening, og etter en økt kan du velge blant 3 restauranter og 2 barer/lounger for å få noe å spise og drikke. På dette hotellet i luksuriøs stil kan du glede deg over fasiliteter som et utendørsbasseng, et barnebasseng og en snackbar/delikatesseforretning. Mange reisende liker den vennlige betjeningen. Du kan gå til kollektivtransport: Det tar 2 minutter å gå til Bugis stasjon og 9 minutter å gå til Rochor MRT Station.

Språk som snakkes

Kinesisk (mandarin), engelsk, malayisk

Overblikk

DONE

Hotellets størrelse

    • 347 rom
    • Består av 15 etasjer
DONE

Ankomst/avreise

    • Innsjekkingen er fra kl. 15.00 til når som helst
    • Hurtigutsjekking tilgjengelig
    • Tidlig innsjekking avhenger av tilgjengelighet
    • Aldersgrense for innsjekking: 18 år
    • Utsjekking kl. 12.00
    • Kontaktløs utsjekking er tilgjengelig
    • Sen utsjekking avhenger av tilgjengelighet
DONE

Spesielle innsjekkingsinstruksjoner

    • Dette overnattingsstedet tilbyr transport fra flyplassen (betaling kan kreves). Gjestene må kontakte overnattingsstedet før reisen ved hjelp av kontaktopplysningene i bestillingsbekreftelsen for å gi informasjon om ankomsten
    • En resepsjonist vil ta imot gjestene ved ankomst
DONE

Påkrevd ved innsjekking

    • Kredittkort, debetkort eller depositum i kontanter kreves for utilsiktede utgifter
    • Myndighetsutstedt ID-kort med foto kan være påkrevd
    • Laveste alder for innsjekking er 18
DONE

Barn

    • Ett barn (12 år eller yngre) kan bo uten ekstra kostnader på rommet til sine foreldre/foresatte (uten ekstraseng)
DONE

Kjæledyr

    • Kjæledyr ikke tillatt
    • Servicedyr er velkomne
WIFI

Internett

    • Wi-fi og kablet internett i fellesområdene er inkludert
    • Wi-fi (hastighet: 25+ mbps) og kablet internett på rommene er inkludert
LOCAL_PARKING

Parkering

    • Selvbetjent parkering under tak på stedet (SGD 35.44 per dag)
    • Rullestolvennlig parkering på stedet
DONE

Transport fra/til flyplassen

    • Transport fra flyplassen døgnet rundt*
DONE

Annen informasjon

    • Røykfritt overnattingssted

Overnattingsstedets fasiliteter

Mat og drikke

  • Komplett frokost (mot betaling) fra kl. 07.00 til kl. 10.00 på hverdagene og fra kl. 07.00 til kl. 11.00 i helgene
  • 3 restauranter
  • 2 barer/lounger
  • Privat matservering
  • Romservice døgnet rundt
  • Snackbar/delikatesseforretning

Reise med barn

  • Overnatting for barn er inkludert (se mer informasjon)
  • Barnebasseng

Ting å gjøre

  • Sykkelutleie i nærheten

Forretningsfasiliteter

  • 4 møterom
  • Konferanseselokaler (520 kvadratmeter)

Tjenester

  • Døgnåpen resepsjon
  • Concierge-tjenester
  • Renseri-/vaskeritjenester
  • Bagasjeoppbevaring
  • Bryllupstjenester
  • Flerspråklig personale
  • Hotelltjener/pikkolo
  • Solsenger
  • Bassengparasoller

Fasiliteter

  • 1 bygning
  • Bygget i 2017
  • Safe i resepsjonen
  • Takterrasse
  • Hage
  • Treningssenter
  • Utendørsbasseng
  • Bankettsal
  • Lobby

Tilgjengelighetstilpasninger

  • Skilt med punktskrift
  • Heis
  • Tilgjengelighetstilpasset parkering
  • Tilgjengelighetstilpasset concierge-resepsjon
  • Tilgjengelighetstilpasset resepsjon
  • Tilgjengelighetstilpasset forretningssenter
  • Tilgjengelighetstilpasset restaurant
  • Tilgjengelighetstilpasset flyplasstransport
  • Tepper på gulvet på rommet
  • Hardtregulv på rommet

Romfasiliteter

Underholdning

  • 48 tommers LED-TV
  • Betalingskanaler

Hjemmekomfort

  • Klimaanlegg
  • Minibar
  • Espressomaskin
  • Vannkoker
  • Badekåper og tøfler
  • Strykejern/-brett

Sov godt

  • Blendingsgardiner/gardiner
  • Lydisolering
  • Sengeoppredning
  • Vekkerklokke
  • Sengetøy av topp kvalitet
  • Barneseng (inkludert)

Selvpleie og baderom

  • Designertoalettartikler
  • Hårføner
  • Håndklær
  • Tannbørste og tannkrem (på forespørsel)
  • Toalettpapir

Arbeidsutstyr og -fasiliteter

  • Skrivebord
  • Wi-fi (inkludert) (hastighet på 25+ mbps) og kablet internett (inkludert)
  • Telefon
  • Kontorstol

Mat og drikke

  • Flaskevann (inkludert)

Mer

  • Daglig rengjøring
  • Safe på rommet
  • Tilstøtende rom

Høydepunkter

Spisesteder

Mr Stork - Denne takterrassebar serverer bare lette måltider.
Alley on 25: restaurant som serverer frokost, lunsj, middag og lette måltider. Åpen hver dag
665 Fahrenheit - Denne steakhouse-restaurant serverer lunsj og middag. Åpen hver dag
5 ON 25 – restaurant på stedet. Åpen på utvalgte dager
Bar Square – lobbylounge på stedet. Happy hour tilbys. Åpen hver dag

Vilkår og avgifter

Valgfrie tillegg

  • Komplett frokost er tilgjengelig mot betaling og koster ca. SGD 53.96 per person
  • Flyplasstransport tilbys mot et tillegg på SGD 130 per kjøretøy. Det er plass til maksimalt 6 personer
  • Tidlig innsjekking kan avtales mot et tillegg (med forbehold om tilgjengelighet)
  • Sen utsjekking kan avtales mot et tillegg (med forbehold om tilgjengelighet)

Barn og ekstrasenger

  • Uttrekkbare senger er tilgjengelig mot et tillegg på 119.9 SGD per natt
  • Flyplasstransport for barn opptil 12 år koster SGD 130

Parkering

  • Selvbetjent parkering under tak koster SGD 35.44 per dag

Basseng, spa og treningsrom (hvis tilgjengelig)

  • Svømmebassenget er tilgjengelig mellom kl. 08.00 og kl. 22.00

Vilkår

Dette overnattingsstedet forvaltes av en profesjonell vert, og overnattingsvirksomheten er knyttet til vedkommendes bransje, bedrift eller yrke.
Overnattingsstedet har rom som ligger vegg i vegg. Disse er imidlertid avhengige av tilgjengelighet. Du kan be om tilstøtende rom ved å kontakte overnattingsstedet på telefonnummeret som du finner i bestillingsbekreftelsen.
Det er ikke mulig å garantere at du vil bli tildelt et stille rom.
Kun registrerte gjester kan oppholde seg på gjesterommene.
Føl deg trygg med sikkerhetstiltak som brannslukningsapparat, sikkerhetssystem og førstehjelpsskrin på stedet.
Navnet på kredittkortet som ble brukt ved innsjekking til å betale for tilfeldige utgifter, må være hovednavnet i reservasjonen av gjesterommet.
Dette overnattingsstedet godtar debetkort, mobil og kontanter.
Alternativene for mobilbetaling inkluderer: Alipay, Google Pay, Apple Pay, MaybankPay, GrabPay, DBS PayLah!, PayNow og WeChat Pay.
Kontantløse transaksjoner er mulig.
Dette overnattingsstedet forbeholder seg retten til å autorisere gjestenes kredittkort før ankomst.
Dette overnattingsstedet bekrefter at det følger renholds- og desinfeksjonspraksisene fra GBAC STAR (Hyatt).

Også kjent som

Andaz Singapore concept Hyatt Hotel
Andaz concept Hyatt Hotel
Andaz Singapore concept Hyatt
Andaz concept Hyatt
ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT Hotel
Andaz Singapore a concept by Hyatt
ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT Singapore
ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT Hotel Singapore

Ofte stilte spørsmål

Tilbyr ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT gratis avbestilling og full refusjon?
Ja, ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT har fullt refunderbare rom som kan bestilles på nettstedet vårt. Bestiller du et slikt rom, kan du avbestille det inntil et par dager før innsjekking, avhengig av overnattingsstedets avbestillingsregler. Husk å ta en titt på avbestillingsreglene for spesifikke vilkår og betingelser.
Har ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT basseng?
Ja, overnattingsstedet har et utendørsbasseng og et barnebasseng. Gjestene kan bruke bassenget fra kl. 08.00 til kl. 22.00.
Er det tillatt med kjæledyr på ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT?
Kjæledyr er dessverre ikke tillatt, men servicedyr er velkomne.
Har ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT parkering?
Ja. Ubetjent parkering koster SGD 35.44 per dag.
Tilbyr ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT flyplasstransport?
Ja, henting på flyplassen er tilgjengelig. Prisen er SGD 130 per kjøretøy.
Hva er innsjekkings- og utsjekkingstidene på ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT?
Innsjekkingen er fra kl. 15.00 til når som helst. Det påløper et gebyr for tidlig innsjekking (avhengig av tilgjengelighet). Du må sjekke ut innen kl. 12.00. Sen utsjekking er mulig mot et gebyr (avhengig av tilgjengelighet). Ekspress-utsjekking og kontaktløs utsjekking er tilgjengelig.
Finnes det et kasino på ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT?
Nei, dette hotellet har ikke kasino, men Marinabuktens Sands-kasino (4 min. med bil) og Resort World Sentosa Casino (11 min. med bil) ligger begge i nærheten.
Hva kan man gjøre på ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT og i nærheten?
I de varmere månedene kan du ha det gøy med aktiviteter i nærheten som for eksempel sykler. Ta deg en svømmetur i utendørsbassenget eller benytt deg av de andre fasilitetene som tilbys av dette hotellet, som for eksempel 2 barer eller treningssenter. ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT har også hage.
Finnes det restauranter på eller i nærheten av ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT?
Ja, stedet har 3 restauranter.
Hvordan er området ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT ligger i?
ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT ligger i Downtown Core, bare 2 minutter til fots fra Bugis stasjon og 18 minutter til fots fra Mustafa-senteret.

Anmeldelser av ANDAZ SINGAPORE, BY HYATT

Anmeldelser

9,2

Fantastisk

9,6/10

Renhold

9,2/10

Personale og service

9,2/10

Fasiliteter

9,4/10

Overnattingsstedets bygg og tilstand

9,0/10

Miljøvennlige løsninger

Anmeldelser

10/10 – Enestående

Emil, reise med venner på 5 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Rune, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Fantastisk på alle punkter
Fantastisk beliggenhet, fantastisk service, fantastiske fasiliteter, moderne, gjennomtenkt. Lekker bar & bassengområde. Ypperlig område like ved Bugis (kult og urbant!) Vi kommer GJERNE tilbake! Har ikke en negativ ting å si om dette hotellet.
Emilie, romantisk reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

6/10 – Bra

Forretningsreise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Andaz - et fantastisk hotell
Jeg vet ikke hvor mange hotellnetter jeg har i Singapore over de seneste mange år, men det er mange. Jeg har tidligere hatt to repeat besøk til samme hotell - kun fordi det lå bra i forhold til kunde. Ellers har jeg bodd på forskjellige hotell hver gang. Kun fordi jeg ikke har funnet et hvor jeg føler meg tilpass. Forrige tur til Singapore endte jeg på Andaz, ble umiddelbart imponert. Hele 25. etasje (hvor resepsjonen ligger) er som et Executive floor. I en bar/lounge er det gratis te og kaffe 24 timer, happy hour med free flow hver dag fra 17 - 19, de fleste restauranter ligger også her, og layout/innredning er smakfull, annerledes, cool. Så derfor var det ikke vanskelig å vite hvor jeg skulle booke her på det siste oppholdet. Kommer tilbake, blir gjenkjent allerede 2. gangs returnerende, addressert med navn, kanskje en enkel ting, men her føles det ekte. Man føler seg verdsatt og i fokus.
Eirik, forretningsreise på 8 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Veldig fint og nytt hotel, moderne design, supre rom og utsikt. Veldig god frokost! Satte også pris på gratis vin/øl og snacks mellom kl17-19. Deilig med utebasseng i 25.etasje, i tillegg veldig flott utsikt fra baren som var på takterrassen i 39.etasje. Fantastisk personale som gjorde det de kunne for å hjelpe til!
Susanne, romantisk reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

merli, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Mikael, familiereise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

DeaHee, forretningsreise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Highly recommend
Second time. Excellent as always
Vivian, familiereise på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

2/10 – Dårlig

Forretningsreise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Extremely good
Great service, excellent location - overall an extremely good stay
Professor Simon, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Philippe, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Highly recommend
super spacious room, great service, wonderful pool. HIGHLY recommend
Vivian, forretningsreise på 4 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

jonghyuk, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Veronica, reise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Alex, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Takashi, reise på 2 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Eduardo, reise på 5 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Tsung-Han, reise på 4 netter
Expedia-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

Enjoyed our stay!
Happy to be back at Andaz Singapore, its been 5 years since my last stay and not much has changed, the conditions of the rooms are still excellent. Good size room, comfortable beds, large bright windows, electronic curtains and complimentary mini bar (although the mini bar selections has reduced). This time we resquested Interconnecting rooms which was convenient for our family of five. Only one concern was hair found on the shower wall. Housekeeping standards needs to be checked.
Linh, familiereise på 1 natt
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

機場MRT直結,交通非常方便。 Staff親切友善,加錢可安排early check-in,另外升級房型 。 這次因為去新加坡睇演唱會怕落雨,所以選擇這酒店。地點位置非常滿意,下次再去新加坡都會繼續選擇這間酒店。 謝謝!
CHIU SZE SZE, reise på 1 natt
Expedia-verifisert gjesteanmeldelse

8/10 – Veldig bra

JIN MAN, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Great room good hotel
The room was amazing as was the pool. Great location and close to MRT. Excellent pool, great reception and door staff. Hotel is a bit of a maze to get in and out of.confusing layout. Drinks are overpriced and a bit of hotel price gauging. Bar staff efficient but not warm.
graeme, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse

10/10 – Enestående

Great Singapore Hotel
The Andaz did not disappoint. Modern, clean and comfy. The hotel staff were nice and friendly. The rooms were spacious and comfy.
Kenneth, reise på 3 netter
Hotels.com-verifisert gjesteanmeldelse